Conditions générales de vente
Traduction fournie à titre indicatif. La version anglaise fait foi jusqu'à la publication d'une traduction révisée.
Les présentes conditions s'appliquent à toute commande passée sur ce site auprès de [Legal entity], [legal form], dont le siège social est sis [Registered address].
Produits
Tous les produits sont fournis exclusivement pour la recherche en laboratoire, conformément à la politique d'usage de recherche, qui fait partie intégrante des présentes conditions.
Politique d'usage de recherche
Prix
Les prix sont indiqués en euros, TVA comprise au taux mentionné. Les frais de livraison sont indiqués avant la validation de votre commande. [Currency, VAT and B2B invoicing rules to be confirmed.]
Commande et paiement
Le contrat est conclu lorsque nous confirmons votre commande par e-mail. [Accepted payment methods and payment timing to be confirmed once online payment is set up.]
Livraison
Nous livrons dans l'Union européenne, au Royaume-Uni et en Suisse. [Carriers, delivery times and customs responsibilities to be confirmed.]
Droit de rétractation et retours
[Withdrawal period, exceptions for sealed or temperature-sensitive goods, and the returns process to be confirmed in legal review.]
Garantie et responsabilité
[Statutory warranty, limitation of liability and exclusions to be confirmed in legal review.]
Droit applicable et litiges
[Governing law, competent courts and consumer dispute resolution body to be confirmed in legal review.]
[Draft for legal review.] Les valeurs entre crochets sont provisoires et doivent être remplacées par les informations légales confirmées avant publication.