Uvjeti prodaje
Prijevod je naveden radi lakšeg snalaženja. Pravno obvezujući tekst je engleska verzija dok se ne objavi provjereni prijevod.
Ovi uvjeti primjenjuju se na svaku narudžbu na ovim mrežnim stranicama kod društva [Legal entity], [legal form], sa sjedištem na adresi [Registered address].
Proizvodi
Svi se proizvodi isporučuju isključivo za laboratorijsku istraživačku uporabu, u skladu s pravilima istraživačke uporabe, koja su sastavni dio ovih uvjeta.
Cijene
Cijene su iskazane u eurima i uključuju PDV po navedenoj stopi. Troškovi dostave prikazuju se prije nego što pošaljete narudžbu. [Currency, VAT and B2B invoicing rules to be confirmed.]
Naručivanje i plaćanje
Ugovor je sklopljen kada vašu narudžbu potvrdimo e-poštom. [Accepted payment methods and payment timing to be confirmed once online payment is set up.]
Dostava
Dostavljamo u Europsku uniju, Ujedinjeno Kraljevstvo i Švicarsku. [Carriers, delivery times and customs responsibilities to be confirmed.]
Pravo na jednostrani raskid ugovora i povrat
[Withdrawal period, exceptions for sealed or temperature-sensitive goods, and the returns process to be confirmed in legal review.]
Jamstvo i odgovornost
[Statutory warranty, limitation of liability and exclusions to be confirmed in legal review.]
Mjerodavno pravo i sporovi
[Governing law, competent courts and consumer dispute resolution body to be confirmed in legal review.]
[Draft for legal review.] Vrijednosti u uglatim zagradama rezervirana su mjesta i prije objave moraju se zamijeniti potvrđenim pravnim podacima.